Marina Mercuriali

Marina Mercuriali, nata a Milano nel 1985, è laureata in Lettere Moderne e dal 2009 lavora in ambito editoriale.

Appassionata lettrice, da più di dieci anni si dedica alla scrittura e alla narrazione affiancando gli autori in tutte le fasi della creazione di un libro (dalla costruzione di una scaletta all’editing dei testi). Redattrice per Rizzoli e per Fabbri Editori, si occupa di libri di varia, saggistica e narrativa, italiana e straniera. Come traduttrice, ha collaborato con Harper Collins, Humboldt Books, Rizzoli e Babel Festival. Tra gli autori tradotti: Giorgio Vallortigara, Xialou Guo, Chloe Aridjis, John Freeman, Derek Walcott.

È docente di Traduzione editoriale e di Tecniche di scrittura presso la Scuola civica per traduttori e interpreti Altiero Spinelli e per Corsi Corsari